Página de inicio de Children's World English

Familias

Esperamos tener la oportunidad de servir a su familia. Inscripción, formularios, días festivos y recursos, todo en un solo lugar.

Niños dibujando sobre un tapete en el piso

Donde comienza el aprendizaje para toda la vida

Inscripción fácil y sencilla

Nuestro dedicado personal y nuestra Junta Directiva brindan a los niños y a sus familias un cuidado centrado en el niño y enfocado en el aprendizaje. Children’s World es una alianza entre las familias, la comunidad y el personal que promueve activamente el desarrollo y la autoestima de los niños en un ambiente de calidez y respeto. Children’s World ofrece cuidado infantil a niños desde las dos semanas hasta los 12 años de edad. Los servicios educativos, incluido Nursery School, están disponibles para niños a partir de los tres años.

Información útil

Preguntas frecuentes

¿No encuentra su respuesta? Llámenos al 712.324.4837.

¿Para qué edades ofrecen cuidado?

Children’s World ofrece cuidado infantil a niños desde las dos semanas hasta los 12 años de edad. School Crew es para niños desde los 6 años hasta que cumplen 13 años. Los servicios educativos, incluido Nursery School, están disponibles para niños a partir de los tres años. Vea nuestros salones.

¿Cuál es su horario?

Abrimos lunes a viernes, de 5:30am a 6:00pm, con horarios mensuales flexibles durante todo el año.

¿Cómo inscribo a mi hijo?

Llene la Preinscripción en línea (o en papel) para cada niño. Hay una cuota de inscripción y actividades no reembolsable de $75 por niño. Los niños se asignan al salón adecuado para su edad según la disponibilidad, y nuestro personal se comunicará con usted antes de la inscripción para revisar y completar los formularios de inscripción.

¿Puedo preinscribir a un bebé que aún no ha nacido?

Sí. En la preinscripción en línea, elija “Todavía no” para su hijo e ingrese la fecha probable de parto. Esto reemplaza el formulario de Preinscripción de bebés.

¿Hay lista de espera?

Si es necesario, su hijo será colocado en una lista de espera. La lista de espera se procesa según la fecha en que se reciben los formularios de Preinscripción y las cuotas.

¿Cuánto cuesta la colegiatura?

La colegiatura depende de la edad y el horario de su hijo. Por favor, llame a la oficina al 712.324.4837 para conocer las tarifas actuales. Las tarifas se revisan cada año, normalmente con el primer ciclo de facturación del año. No hay descuentos para hermanos.

¿Cómo pago la cuota de inscripción de $75?

Por favor, traiga la cuota a la oficina. Se acepta efectivo, cheque y tarjeta. La cuota no es reembolsable y se aplica a las inscripciones nuevas y a las reinscripciones después de que el niño haya sido dado de baja del centro. La cuota de inscripción también se cobra cada año.

¿Hay otras cuotas?

Sí. Estas son las otras cuotas que las familias deben conocer:

  • Inscripción anual: $75 por niño, cada año.
  • Protector solar: $10.
  • Recoger al niño después de las 6:00pm: $25 más $1 por minuto la primera vez, y $25 más $5 por minuto la segunda vez.
  • Cuidado no programado: una cuota de $5 más $15 por hora.
  • Horarios entregados después del día 20 del mes: $25 por día, más cualquier cargo aprobado por cambios en el cuidado.
  • Pañales de Children’s World: $1 cada uno. Toallitas húmedas: $1 por día.

Las cuotas están sujetas a un aumento anual. La oficina responderá sus preguntas con gusto.

¿Aceptan asistencia para el cuidado infantil?

Sí. Children’s World acepta asistencia para el cuidado infantil del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa (HHS). Asegúrese de que HHS tenga registrado a su proveedor de cuidado infantil como Sheldon Community Daycare and Nursery School. Si su proveedor aparece registrado como Children’s World, NO se aceptará.

¿Qué es Nursery School y cuánto cuesta?

Nursery School es para niños que tengan 3 años cumplidos al 15 de septiembre. Hay dos clases, una los lunes y miércoles y otra los martes y jueves, cada una de 8:30am a 11:15am, de septiembre a mayo. La cuota de registro no reembolsable es de $35 para los niños inscritos en Children’s World ($75 para los que no lo están), y Nursery School cuesta $25.00 por semana más una cuota de merienda de $5.00/semana, aunque su hijo no asista. La asistencia para el cuidado infantil de HHS y de Wrap no cubre las cuotas de Nursery School. Más información sobre Nursery School.

¿Qué es Sunshine Fun Time y cuánto cuesta?

Sunshine Fun Time es un programa de verano para niños de 3 y 4 años que aún no han asistido al preescolar y que ya saben ir al baño solos. Las clases son los lunes y miércoles o los martes y jueves, de 9:00am a 11:00am. La cuota de registro es de $15 para los niños inscritos en Children’s World ($30 para los que no lo están), y el programa cuesta $25.00 por semana más una cuota de merienda de $5.00. Más información sobre Sunshine Fun Time.

¿Cuándo cierra el centro?

Cerramos en Año Nuevo, Memorial Day (Día de los Caídos), 4 de julio, Día del Trabajo, Día de Acción de Gracias, viernes después del Día de Acción de Gracias y Navidad, y cerramos a la 1:00pm en Nochebuena, víspera de Año Nuevo y miércoles 25 de noviembre de 2026. También nos reservamos el derecho de cerrar un día al año para un día de capacitación profesional del personal. Vea el calendario de días festivos.

¿Cuántos días de ausencia tiene mi hijo?

Cada niño tiene 7 días de ausencia al año. La oficina puede responder cualquier pregunta sobre cómo funcionan.

¿Qué pasa si vamos a estar fuera una semana o más?

Llene en la oficina un formulario de solicitud para reservar el lugar de su hijo. Mientras el lugar de su hijo esté reservado, su colegiatura semanal baja a $75. Para una ausencia más larga, pregunte en la oficina sobre una reserva extendida.

¿Con cuánta anticipación debemos avisar si vamos a dejar el cuidado?

Requerimos un aviso con dos semanas de anticipación antes de terminar el cuidado.

¿Las comidas están incluidas?

Ofrecemos meriendas, desayunos y almuerzos nutritivos que contribuyen al crecimiento y desarrollo de un niño sano. Children’s World participa en el programa de alimentos CACFP, por lo que los padres ya no pueden enviar comida para los niños del salón de Bebés móviles (de 6 a 12 meses). Los formularios están en Programa de alimentos.

¿Podemos traer bocadillos para celebrar un cumpleaños?

¡Sí! Los bocadillos de cumpleaños son bienvenidos, siempre que sean comprados en la tienda y vengan empaquetados.

¿Puedo pasar a ver cómo está mi hijo?

Sí. Los padres pueden pasar en cualquier momento, sin cita, para ver cómo está su hijo.

¿Qué plan de estudios usan?

Children’s World usa el plan de estudios FunShine Express, que está alineado con los estándares y las pautas de aprendizaje temprano. Cada salón realiza actividades adecuadas para la edad según los temas del mes, y los planes de lección se colocan en el salón cada semana.

¿Cómo entrego los exámenes físicos y otros formularios?

Use Enviar documentos para mandar una foto o un escaneo desde su teléfono o computadora, o traiga copias en papel a la recepción.

¿Podemos visitar el centro antes de inscribirnos?

Por supuesto, y las visitas son gratuitas. Normalmente las visitas son de lunes a viernes, entre las 9:00am y las 3:00pm. Si necesita otro horario, solo pídalo y haremos lo posible (no podemos dar visitas entre las 5:30 y las 8:00am). Solicite una visita gratuita o llame al 712.324.4837. Será un gusto conocerlos a usted y a su familia.

Formularios y recursos

Formularios de uso frecuente

Los formularios de esta lista son los que más se usan o se solicitan en Children’s World. Si tiene alguna pregunta o busca otro formulario, por favor pregunte al personal de la oficina.

Programa de alimentos (CACFP)

  • Formulario de inscripción del CACFP

    PDF

  • Carta del CACFP sobre comidas gratuitas y a precio reducido

    PDF

  • Solicitud del CACFP de comidas gratuitas y a precio reducido

    PDF

Declaración de no discriminación del USDA

De acuerdo con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta entidad está prohibida de discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluyendo identidad de género y orientación sexual), discapacidad, edad, o represalia o retorsión por actividades previas de derechos civiles.

La información sobre el programa puede estar disponible en otros idiomas que no sean el inglés. Las personas con discapacidades que requieren medios alternos de comunicación para obtener la información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano (ASL), etc.) deben comunicarse con la agencia local o estatal responsable de administrar el programa o con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comuníquese con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el reclamante debe llenar un formulario AD-3027, formulario de queja por discriminación en el programa del USDA, el cual puede obtenerse en línea en: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf, de cualquier oficina de USDA, llamando al (866) 632-9992, o escribiendo una carta dirigida a USDA. La carta debe contener el nombre del demandante, la dirección, el número de teléfono y una descripción escrita de la acción discriminatoria alegada con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y fecha de una presunta violación de derechos civiles. El formulario AD-3027 completado o la carta debe presentarse a USDA por:

  1. correo: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410; o
  2. fax: (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o
  3. correo electrónico: program.intake@usda.gov

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.

Declaración de no discriminación de Iowa

Es política de este proveedor del CNP no discriminar por motivos de raza, credo, color, sexo, orientación sexual, origen nacional, discapacidad, edad o religión en sus programas, actividades o prácticas de empleo, según lo exigen las secciones 216.6, 216.7 y 216.9 del Código de Iowa. Si tiene preguntas o quejas sobre el cumplimiento de esta política por parte de este proveedor del CNP, comuníquese con la Comisión de Derechos Civiles de Iowa (Iowa Civil Rights Commission), 6200 Park Ave, Suite 100, Des Moines, IA 50321; teléfono 515-281-4121, 800-457-4416; sitio web: página de la Comisión de Derechos Civiles de Iowa.

Asistencia para el cuidado infantil

Children’s World acepta asistencia para el cuidado infantil del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Iowa (HHS). Asegúrese de que HHS tenga registrado a su proveedor de cuidado infantil como Sheldon Community Daycare and Nursery School. Si su proveedor aparece registrado como Children’s World, NO se aceptará.

*Por favor, envíe su solicitud al HHS de Iowa.

  • Solicitud de asistencia para el cuidado infantil

    PDF · enviar al HHS de Iowa

Planee con anticipación

Días festivos

El centro cierra en los siguientes días festivos:

  • Año Nuevo
  • Memorial Day (Día de los Caídos)
  • 4 de julio
  • Día del Trabajo
  • Día de Acción de Gracias
  • Viernes después del Día de Acción de Gracias
  • Navidad (si la Navidad cae en jueves, el Centro también cerrará el viernes siguiente)

También nos reservamos el derecho de cerrar un día al año para un día de capacitación profesional del personal.

El centro cerrará a la 1:00pm en los siguientes días:

  • Nochebuena
  • Víspera de Año Nuevo
  • Miércoles 25 de noviembre de 2026

Si algún día festivo cae en fin de semana, nos reservamos el derecho de cerrar el viernes anterior o el lunes posterior al día festivo.

Otros cierres anticipados:

  • Viernes 30 de octubre de 2026: cierra a las 3:00pm por Halloween

Creciendo

Edades y etapas

Conozca el desarrollo físico, mental, social y emocional de los niños de 0 meses a 11 años. Cada hoja informativa incluye juguetes y libros apropiados, e ideas para los padres. Todas las hojas informativas fueron creadas por Iowa State University Extension and Outreach.

Cada año

Evaluación de padres

¡Por favor, llene el siguiente formulario para decirnos cómo lo estamos haciendo!

"*" indica los campos obligatorios

Children's World ofrece un ambiente limpio y enfocado en el crecimiento y el desarrollo.*
El personal se esfuerza por darle la bienvenida a mi hijo cuando lo dejo en el centro.*
El personal me comenta sobre mi hijo cuando lo recojo (además de la hoja diaria).*
Me mantienen al tanto del progreso en el desarrollo de mi hijo.*
Me informan de los incidentes que afectan a mi hijo.*
Me gustaría recibir un folleto informativo sobre las normas de facturación y las políticas.*
Siento tranquilidad y confianza al dejar a mi hijo al cuidado de quienes lo atienden.*
Siento que mi hijo recibe un cuidado de calidad.*
El personal de Children's World es accesible y comprensivo.*
Siento que mis inquietudes se atienden de manera eficaz y oportuna.*
¿Le gustaría recibir la hoja diaria de su hijo en su teléfono o por correo electrónico, en lugar de en papel?*
Si se ofreciera, ¿asistiría a una noche familiar en Children's World?*
0 de 1000 caracteres como máximo

Con gusto le ayudamos

¿Tiene preguntas? Hablemos.

Llámenos al 712.324.4837, visítenos en 1221 East 6th Street o envíenos un mensaje rápido y le responderemos.

0 de 1000 caracteres como máximo